Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai
Baaton Mein Gam-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Aayaa Hai Kabhii Zikr Agar Daar-O-Rasan Kaa
Gesuu-Va-Qad-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Daar-O-Rasan=scaffolding And A Hangman’s Noose]
[Gesuu-Va-Qad-E-Yaar=the Height And Hair Of One’s Beloved]

Jab Surkhii-E-Gulshan Kaa Kabhii Zikr Huaa Hai
Tere Lab-O-Rukhsaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Surkhi-E-Gulashan=(Red) Colour Of The Garden]
[Lab-O-Rukhsaar=lips And Cheeks]

Dhuundaa Hai Agar Zakhm-E-Tamannaa Ne Mudaavaa
Ik Nargis-E-Biimaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zakhm-E-Tamannaa=wound Caused By Desire; Mudaavaa=cure]
[Nargis-E-Biimaar=beloved’s Eyes (Not A Direct Translation)]

Mil Baithe Hain Zindaan Men Agar Shaam Ko Ahabaab
Tere Dar-O-Diivaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zindaan=prison; Ahabaah=friends (Plural Of Habiib)]
[Dar=door; Diivaar=walls]

Chhedaa Hai Koii Talkh Fasaanaa Jo Kisii Ne
Shiiriini-E-Guftaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Talkh=bitter; Fasaanaa=tale]
[Shiiriini-E-Guftaar=sweetness Of (Someone’s) Conversation]

More Shayari by Mazhar Imam
14 Nov 2008 No Comment 8

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

Lightning Rod It Doesn’t Mean That It Is Not There Super Man Punch – Awesome Click Ultimate Creative Art by Nithin Rao Cool Coffee Design Of Characters Sweet Little Girl Kissing Her Best Friend True Friend Quote – A True Friend Touches Your Heart Kya Dekh Rahi Hai Meri Jaan Hi Sweety, Wanna Date With Me Tonight? Manega Na Mera Kahna

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Pathan’s Wife Trick Is Awesome
Pathan's Wife Bought A Beautiful Sweater For Her Husband. She Sent It To Him By Parcel Along With A Note... That S

Maa Ki Ladli Beti
Ek Ladki Apne Room Mein Bethi Zor Zor Se Ro Rahi Thhi, Maa Ne Ye Dekha To Uske Pass Aayi Aur Boli. Maa: "Kya Hua B

Humne Ye Kabhi Kyu Nahi Socha?
Santa Ne Science Ki Class Mein Ek Theory Pesh Ki, Jiski Wajah Se Sara School Pagal Hote Hote Bacha. Moon Is More Impo

Sadhuon Ki Toli
Mandir Jaa Rahe Sadhuon Ki Mandali Mein Se Ek Ne Kaha. Sadhu: "Agar Raaste Mein Koi Ladki Nazar Aaye To Hari Om Japna

Private School Vs Govt. Schook Ke Bachhe
Private School Ke Bache Zoo Mein: "Oh! Wow Monkey Is Sleeping Don’t Disturb" Govt. Scool Ke Bache: "Oye Dekh Tera B

Join Us on Facebook