Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai
Baaton Mein Gam-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Aayaa Hai Kabhii Zikr Agar Daar-O-Rasan Kaa
Gesuu-Va-Qad-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Daar-O-Rasan=scaffolding And A Hangman’s Noose]
[Gesuu-Va-Qad-E-Yaar=the Height And Hair Of One’s Beloved]

Jab Surkhii-E-Gulshan Kaa Kabhii Zikr Huaa Hai
Tere Lab-O-Rukhsaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Surkhi-E-Gulashan=(Red) Colour Of The Garden]
[Lab-O-Rukhsaar=lips And Cheeks]

Dhuundaa Hai Agar Zakhm-E-Tamannaa Ne Mudaavaa
Ik Nargis-E-Biimaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zakhm-E-Tamannaa=wound Caused By Desire; Mudaavaa=cure]
[Nargis-E-Biimaar=beloved’s Eyes (Not A Direct Translation)]

Mil Baithe Hain Zindaan Men Agar Shaam Ko Ahabaab
Tere Dar-O-Diivaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zindaan=prison; Ahabaah=friends (Plural Of Habiib)]
[Dar=door; Diivaar=walls]

Chhedaa Hai Koii Talkh Fasaanaa Jo Kisii Ne
Shiiriini-E-Guftaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Talkh=bitter; Fasaanaa=tale]
[Shiiriini-E-Guftaar=sweetness Of (Someone’s) Conversation]

More Shayari by Mazhar Imam
14 Nov 2008 No Comment 8

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

Samjhaya Tha Ishq Na Kar Kameena Kutta Anti-Government Protester Offers A Rose To A Soldier Ultimate Sand Artwork I Have Ever Seen Sweet Kid – Sshh Batana Mat Ki Main Idhar Hun Painting Of Himself Painting Himself Ho Ye Daku To Kon Na Lutna Chahe Uncle KFC Spotted Transporter 4 – In India Ye Kuch Jyada Hi Toofani Ho Gaya

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Which Animal Has Good Manners?
Question: "Do You Know Which Animal Has Good Manners?" Answer: "Cat Because It Always Ask Permission Before Coming In

I Can See The Whole World In Your Eyes
A Boy Romantically Told His Girlfriend: "I Can See The Whole World In Your Eyes" A Mumbaikar Passing By Asks: "Arey C

Zindagi Ki Sabse Badi Jaroorat?
Class Mein Food Engineering Ka Practical Ho Raha Tha, Professor Ne 1 Chuhe Ke Liye Ek Taraf Cake Aur Dusre Taraf Chuh

Aaj To Bhagwan Ke Darshan Ho Hi Gaye
Ek Sharabi Bar Se Daaru Pee Kar Bahar Nikla To Use Ek Pandit Mila. Sharabi Ne Pandit Se Puchha: "Tum Kaun Ho?" Pan

Pappu Definitely Needs A Salary Increase
Pappu To Boss: "I Got To Definitely Have A Salary Increase, Three Other Companies Are After Me" Boss: "Really? Which

Join Us on Facebook