Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Inkaar Mein Iqaraar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai
Baaton Mein Gam-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

Aayaa Hai Kabhii Zikr Agar Daar-O-Rasan Kaa
Gesuu-Va-Qad-E-Yaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Daar-O-Rasan=scaffolding And A Hangman’s Noose]
[Gesuu-Va-Qad-E-Yaar=the Height And Hair Of One’s Beloved]

Jab Surkhii-E-Gulshan Kaa Kabhii Zikr Huaa Hai
Tere Lab-O-Rukhsaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Surkhi-E-Gulashan=(Red) Colour Of The Garden]
[Lab-O-Rukhsaar=lips And Cheeks]

Dhuundaa Hai Agar Zakhm-E-Tamannaa Ne Mudaavaa
Ik Nargis-E-Biimaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zakhm-E-Tamannaa=wound Caused By Desire; Mudaavaa=cure]
[Nargis-E-Biimaar=beloved’s Eyes (Not A Direct Translation)]

Mil Baithe Hain Zindaan Men Agar Shaam Ko Ahabaab
Tere Dar-O-Diivaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Zindaan=prison; Ahabaah=friends (Plural Of Habiib)]
[Dar=door; Diivaar=walls]

Chhedaa Hai Koii Talkh Fasaanaa Jo Kisii Ne
Shiiriini-E-Guftaar Kii Baat Aa Hii Gaii Hai

[Talkh=bitter; Fasaanaa=tale]
[Shiiriini-E-Guftaar=sweetness Of (Someone’s) Conversation]

More Shayari by Mazhar Imam
14 Nov 2008 No Comment 8

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

We Are Actually Doing This To The Nature Cute White Baby Panda 2014 Allegro Breeze – Luxury Motorhome Hand Of a Starving Boy That is Not My Wrist Ultimate Creative Art by Nithin Rao Kareena Kapoor Looking Scary With Beard Blowing The Sun – Awesome Creative Click There Is No Woman In This Picture. Even Your Coffee is Surprised

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

TV Ka Bachho Ki Padayi Pe Asar
Nursary Madam: "Bachhon Batao, Ek Saal Mein Kitne Mahine Hote Hai?" Pappu: "Mam, 12" Madam: "Wah, Tum Kaise Jante

Salute To Doctors
A Mechanic Was Removing The Cylinder Heads From The Motor Of A Car When He Spotted The Famous Heart Surgeon In His Shop.

Sharam Naam Ki Koi Cheez Hai Ya Nahi?
Main To Udaas Aise Hi Pani Ko Dekh Raha Tha Yaaron, Ek Machli Nikli Aur Boli: "Kameene Ghar Mein Maa-Behen Nahi Hai K

Black Ties Only
Dress Code For A Party Is "Black Ties Only". Santa Goes For The Party & Is Surprised To See That The Other Guests

Kisi Ko Tang Karne Ka Brand New Style
Unknown Number Se Ek Phone Aya: "Hello, Fridge Chal Raha Hai?" Aadmi: "Haan Chal Raha Hai, Aap Kaun?" Caller: "To

Join Us on Facebook