Gam-E-Duniyaa Se Gar Paaii Bhii Fursat Sar Uthaane Kii

Gam-E-Duniyaa Se Gar Paaii Bhii Fursat Sar Uthaane Kii
Falak Kaa Dekhanaa Taqariib Tere Yaad Aane Kii

[Falak=sky; Taqariib=reason]

Khulegaa Kis Tarah Mazamuun Mere Maktuub Kaa Yaarab
Qasam Khaaii Hai Us Kaafir Ne Kaagaz Ke Jalaane Kii

[Mazamuun= Topic/subject; Maktuub=letter]

Lipatanaa Paraniyaan Men Sholaa-E-Aatish Kaa Aasaan Hai
Vale Mushkil Hai Hikamat Dil Men Soz-E-Gam Chhupaane Kii

[Paraniyaan=fine Muslin/silk Cloth; Vale=but; Hikamat=cure]

Unhen Manzuur Apane Zakhmiyon Kaa Dekh Aanaa Thaa
Uthe The Sair-E-Gul Ko Dekhanaa Shokhii Bahaane Kii

Hamaarii Saadagii Thii Iltafaat-E-Naaz Par Maranaa
Teraa Aanaa Na Thaa Zaalim Magar Tamahiid Jaane Kii

[Iltafaat=benevolence (Iltefaat-E-Naaz Meaning Beloved Here); Tamahiid=excuse]

Laqad-Kob-E-Havaadis Kaa Tahammul Kar Nahiin Sakatii
Merii Taaqat Ke Zaamin Thii Buton Ke Naaz Uthaane Kii

[Laqadkob-E-Havaadis=vagaries Of Misfortune]
[Tahammul=tolerance; Zaamin=one Who Takes Responsibility For]

Kahuun Kyaa Khuubi-E-Auzaag-E-Ibnaa-E-Zamaan “Ghalib”
Badii Kii Usane Jis Se Hamane Kii Thii Baarahaa Nekii

[Khuubi-E-Auzaag-E-Ibnaa-E-Zamaan=the Goodness Of Founders Of Today’s Society]
(This Is A Sarcastic Comment By Ghalib)

More Shayari by Ghalib Mirza Asadullah Khan
08 Nov 2008 No Comment

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

Wonderful Ganpati Ji Made By Vegetables Carving Banana Phone A Rare Image Of A Flying Peacock Yellow Cute Eyes of A Cat The Human Lock Optical Illusion Believe Or Not But Its Just Pencil Art Jai Shree Ganesha Meanwhile In India – Wheeling Truck Will Never Let You Go Iron Man’s Iron

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Chakkar Ya Ghanchakkar?
Ek Masoom Sa Nepali Ladka Himalaya Ki Pahadi Par Bhede Chara Raha Tha. Tabhi Wahan Se Ek Tourist Guzar Raha Tha Usne

Jaan Le Lo Awww Ki
Guys Reaction On Different Comments: Nice Dp - Thanxx :) I Love U - I Love U Too :* I Like U - I Don't Know ;) I M

Muh Mein Acha Lagta Hai?
Woh Haath Mein Nahi Muh Mein Acha Lagta Hai ? Ek Baar Lo Baar Baar Lene Ka Mann Karta Hai ? Par Bachon Ko Parents

Waqt Ke Sath Sath Tum Bhi Badlo
Baba Saxidas Ji Ki Mahaan Baaton Mein Se Ek Baat. Samaye Par Aadatein Nahi Badali, To Woh Aadatein Life Ban Jati Hai,

Math Is Too Hard For Kids
A Little Boy Was Doing His Maths Homework, Saying To Himself, "2+5 The Son Of Bitch Is 7, 3+6 The Son Of Bitch Is 9."

Join Us on Facebook