Diyaa Hai Dil Agar Us Ko, Bashar Hai Kyaa Kahiye

Diyaa Hai Dil Agar Us Ko, Bashar Hai Kyaa Kahiye
Huaa Raqiib To Ho, Naamaabar Hai, Kyaa Kahiye

[Bashar=man/human Being; Raqiib=opponent; Naamaabar=messenger ]

Ye Zid, Ki Aaj Na Aave Aur Aaye Bin Na Rahe
Qazaa Se Shikavaa Hamen Kis Qadar Hai, Kyaa Kahiye

[Qazaa=death; Shikavaa=complaint]

Rahe Hai Yuun Gah-O-Begah Ke Kuu-E-Dost Ko Ab
Agar Na Kahiye Ki Dushman Kaa Ghar Hai, Kyaa Kahiye

[Gah=proper And Improper Time/vaqt
Be-Vaqt; Kuu-E-Dost=friend’s Street]

Zih-E-Karishma Ke Yuun De Rakhaa Hai Hamako Fareb
Ki Bin Kahe Hii Unhen Sab Khabar Hai, Kyaa Kahiye

Samajh Ke Karate Hain Baazaar Men Vo Pursish-E-Haal
Ki Ye Kahe Ki Sar-E-Rahaguzar Hai, Kyaa Kahiye

[Pursish-Haal=to Enquire About One’s
Wellbeing; Sar-E-Rahaguzar=common Road]

Tumhen Nahiin Hai Sar-E-Rishtaa-E-Vafaa Kaa Khayaal
Hamaare Haath Men Kuchh Hai, Magar Hai Kyaa Kahiye

Unhen Savaal Pe Zaom-E-Junuun Hai, Kyuun Ladiye
Hamen Javaab Se Qata-E-Nazar Hai, Kyaa Kahiye

[Zaom=pride; Junuun=madness/frenzy;
Qata’a-E-Nazar=to Ignore/nazaren Churaanaa]

Hasad Sazaa-E-Kamaal-E-Sukhan Hai, Kyaa Kiije
Sitam, Bahaa-E-Mataa-E-Hunar Hai, Kyaa Kahiye

[Hasad=envy; Sitam=oppression,
Bahaa=price; Mataa=property/saamaan]

Kahaa Hai Kisane Ki “Ghalib” Buraa Nahiin Lekin
Sivaay Isake Ki Aashuftaasar Hai Kyaa Kahiye

[Aashuftaasar=mentally Deranged/sar-Phiraa]

More Shayari by Ghalib Mirza Asadullah Khan
08 Nov 2008 No Comment 9

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

A Billiard Table Transforms Into A Dining Table Little Sweet Angel Anti-Government Protester Offers A Rose To A Soldier Angry Bird In The Bowl Big Guy Small Camera Home Made Transformer Nice Killing Shot I Am Ready For A Ride Love Is The Slowest Form Of Suicide This Dog Knows How To Charm The Bitches.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Very Sad Luv Story
Once Upon Time There Was A Simple Girl Who Fell In Love With 2 Boys But Unfortunately Both Boys Didn't Love Her Th

KG Vs 12th – Woh Beete Din Sach Mein Yaad Ate Hai
KG: "Kisi Se Dosti Nahi Thi Aur Ladka Ladki Sab Hath Pakad Kar Chalte The" 12th: "Dosti Bhi Hai Aur Pyar Bhi, Par Hath

Rajnikanth Ko Sab Pata Hai
Girl Romantic Mood Mein Rajnikanth Se Boli. Girl: "Ek Chutki Sindoor Ki Keemat, Tum Kya Jaano?" Rajnikanth: "0.000

Pati Patni Ka Jhagda Ese Khatam Hua
Pati Patni Pichle Adhe Gante Se Lade Jaa Rahe The, Tang Aakar Pati Bola. Pati: "Ab Jhagda Band Bhi Karo, Main Shanti

School Aur Girls College Mein Kya Difference Hai?
Teachar Ne Ek Din Time Pass Karne Ke Liye Class Mein Sawah Puchha Teacher: "School Aur Girls College Mein Kya Differe

Join Us on Facebook