Diyaa Hai Dil Agar Us Ko, Bashar Hai Kyaa Kahiye

Diyaa Hai Dil Agar Us Ko, Bashar Hai Kyaa Kahiye
Huaa Raqiib To Ho, Naamaabar Hai, Kyaa Kahiye

[Bashar=man/human Being; Raqiib=opponent; Naamaabar=messenger ]

Ye Zid, Ki Aaj Na Aave Aur Aaye Bin Na Rahe
Qazaa Se Shikavaa Hamen Kis Qadar Hai, Kyaa Kahiye

[Qazaa=death; Shikavaa=complaint]

Rahe Hai Yuun Gah-O-Begah Ke Kuu-E-Dost Ko Ab
Agar Na Kahiye Ki Dushman Kaa Ghar Hai, Kyaa Kahiye

[Gah=proper And Improper Time/vaqt
Be-Vaqt; Kuu-E-Dost=friend’s Street]

Zih-E-Karishma Ke Yuun De Rakhaa Hai Hamako Fareb
Ki Bin Kahe Hii Unhen Sab Khabar Hai, Kyaa Kahiye

Samajh Ke Karate Hain Baazaar Men Vo Pursish-E-Haal
Ki Ye Kahe Ki Sar-E-Rahaguzar Hai, Kyaa Kahiye

[Pursish-Haal=to Enquire About One’s
Wellbeing; Sar-E-Rahaguzar=common Road]

Tumhen Nahiin Hai Sar-E-Rishtaa-E-Vafaa Kaa Khayaal
Hamaare Haath Men Kuchh Hai, Magar Hai Kyaa Kahiye

Unhen Savaal Pe Zaom-E-Junuun Hai, Kyuun Ladiye
Hamen Javaab Se Qata-E-Nazar Hai, Kyaa Kahiye

[Zaom=pride; Junuun=madness/frenzy;
Qata’a-E-Nazar=to Ignore/nazaren Churaanaa]

Hasad Sazaa-E-Kamaal-E-Sukhan Hai, Kyaa Kiije
Sitam, Bahaa-E-Mataa-E-Hunar Hai, Kyaa Kahiye

[Hasad=envy; Sitam=oppression,
Bahaa=price; Mataa=property/saamaan]

Kahaa Hai Kisane Ki “Ghalib” Buraa Nahiin Lekin
Sivaay Isake Ki Aashuftaasar Hai Kyaa Kahiye

[Aashuftaasar=mentally Deranged/sar-Phiraa]

More Shayari by Ghalib Mirza Asadullah Khan
08 Nov 2008 No Comment 9

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

Desi Jugaad For Three Seaters Mind Blowing Illusion – Which Side Is Up Voices By Echoburst Colorful Parrots Kissing Amazing Nature’s Creativity Omg Somebody Save Me Don’t Smoke Please Tune Fridge Mein Rakhe Mere Golgappey Kyu Khaye This Is Called Love Peanut Zombies

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Salwar Ke Nade Ko English Mein Kya Kehte Hai?
Ek Din School Mein Teacher Ne Pappu Se Ek Sawal Puchha? Teacher: "Pappu Batao, Salwar Ke Nade Ko English Mein Kya Keh

Ab Ladki Ko Set Karna Hua Asaan
3 Boys Ek Girl Ko Propose Karte Jaate Hain. Girl With Attitude: "Tum Mere Liye Kya Kar Sakte Ho?" 1st Boy: "Main T

Ye Ladki To Badi Intelligent Hai
Class Mein Sir Ne Ek Ladki Se Puchha Sir: "Define Energy?" Girl: "Sir, Mujhe Poora Nahi Aata Sirf Last Ka Thoda Aa

Soch Le Bad Mein Pachtayiyo Na
Pappu Ne Ek Nayi Nayi Ladki Fasai Aur Usko Date Pe Restaurant Mein Le Gaya. Khana Khane Ke Baad Pappu Us Ladki Ko Bol

Mere Dushman Bhi Mujhe Chhod Gaye
Ye Keh Kar Mere Dushman Bhi Mujhe Mere Haal Pe Chhod Gaye Ki Aye Fursat, Teri Girlfriend Hi Kafi Hai, Tujhe Satane Ke

Join Us on Facebook