Dhotaa Huun Jab Main Piine Ko Us Siimatan Ke Paanv

Dhotaa Huun Jab Main Piine Ko Us Siimatan Ke Paanv
Rakhaataa Hai Zid Se Khench Kar Baahar Lagan Ke Paanv

[Siimatan=silver-Bodied (Fair Skinned), Lagan=basin]

Dii Saadagii Se Jaan Paduun Kohakan Ke Paanv
Hai Haat Kyon Na Tuut Gae Piirazan Ke Paanv

[Kohakan=a Mountain Digger
(A Reference To Farhad); Hai Haat=alas;]

[Piirazan=old Woman (A Reference To The Old Woman
Who Gave Farhad The False News Of Shirin’s Death)]

Bhaage The Ham Bahut So Usii Kii Sazaa Hai Ye
Hokar Asiir Daabate Hain Raahazan Ke Paanv

[Asiir=prisoner; Raahazan=robber]

Maraham Kii Justajuu Men Phiraa Huun Jo Duur-Duur
Tan Se Sivaa Figaar Hain Is Khastaa Tan Ke Paanv

Allaah Re Zauq-E-Dashtanvardii Ke Baade-Marg
Hilate Hain Khud-Ba-Khud Mere Andar Kafan Ke Paanv

[Dashtanvardii=to Roam Around In Wilderness; Marg=death]

Hai Josh-E-Gul Bahaar Men Yaan Tak Ki Har Taraf
Udate Hue Ulajhate Hain Murg-E-Chaman Ke Paanv

[Murg-E-Chaman=birds Of The Garden]

Shab Ko Kisii Ke Khvaab Men Aayaa Na Ho Kahiin
Dukhate Hain Aaj Us But-E-Naazukbadan Ke Paanv

‘Ghalib’ Mere Kalaam Men Kyon Kar Mazaa Na Ho
Piitaa Huun Khusro-E-Shiiriinsukhan Ke Paanv

[Khusro-E-Shiiriinsukhan=sweet Spoken King
( Here Referring To Bahadur Shah Zafar)]

More Shayari by Ghalib Mirza Asadullah Khan
20 Jan 2015 No Comment 5

Get Shayari In Email Daily

 Amazing & Funny Photos

Believe Or Not But Its Just Pencil Art Height of Photoshop Face Swapping Beautiful White Peacock. Omg Somebody Save Me Eggs Creativity – Oh Jesus, We Are Next A Cute Christmas Wish From These Two Tune Fridge Mein Rakhe Mere Golgappey Kyu Khaye Real Life Fruit Ninja Girl Babies Are Delicious Mast Girl In Green Top

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Funny Veg Jokes

Main Aapko Kaisa Lagta Hoon?
Ek Chhota Bachha Class Mein Apni Madam Se Puchhta Hai. Bachha: "Mam, Main Aapko Kaisa Lagta Hoon?" Madam Ne Muskur

Sharab Aur Pyaar Mein Kya Rishta Hai?
Baba Saxidas Ji Ka Ek Pyaar Mein Paagal Bhakt Unke Pass Gaya Aur Puchha Bhakt: "Sharab Aur Pyaar Mein Kya Rishta Hai

Ab Tujhe Kaha Bithau Mein?
Santa, Banta Aur Unka Ek Dost Bike Pe Jaa Rahe The, Tabhi Raste Mein Traffic Police Wale Ne Unhe Rokne Ke Liye Hath D

Sadhuon Ki Toli
Mandir Jaa Rahe Sadhuon Ki Mandali Mein Se Ek Ne Kaha. Sadhu: "Agar Raaste Mein Koi Ladki Nazar Aaye To Hari Om Japna

Explanation Of Diwali
A Mom Asked Her Elder Kid To Explain Diwali To His Younger Brother. Elder Kid Started: So Look This Dude Had, Like

Join Us on Facebook