Baith Jaataa Huun Jahaan Chaanv Ghanii Hotii Hai

Baith Jaataa Huun Jahaan Chaanv Ghanii Hotii Hai
Haaye Kyaa Chiiz Gariib-Ul-Vatanii Hotii Hai

[Chaanv=shade; Gariib-Ul-Vatanii=exile]

Din Ko Ik Nuur Barasataa Hai Merii Turbat Par
Raat Ko Chaadar-E-Mahataab Tanii Hotii Hai

[Nuur=light; Turbat=tomb; Chaadar-E-Mahataab=sheet Of Moon(Light)]

Lut Gayaa Vo Tere Kuuche Mein Rakhaa Jis Ne Qadam
Is Tarah Kii Bhii Kahiin Raahazanii Hotii Hai

[Raahazanii=highway Robbery]

Hijr Men Zahar Hai Saagar Kaa Lagaanaa Muunh Se
May Kii Jo Buund Hai Hiiron Kii Kanii Hotii Hai

[Hijr=separation; Saagar=wine Goblet; May=wine]

Maikashon Ko Na Kabhii Fikr-E-Kam-O-Besh Huii
Aise Logon Kii Tabiiyat Bhii Ganii Hotii Hai

Fikr-E-Kam-O-Besh=worry About More Or Less; Ganii=generous]

Huuk Uthatii Hai Agar Zabt-E-Fugaan Karataa Huun
Saans Rukatii Hai To Barchhii Kii Anii Hotii Hai

[Zabt=restraint; Fugaan=cry Of Pain; Barchhii=spear; Anii=tip/point]

Pii Lo Do Ghuunt Ki Saaqii Kii Rahe Baat “Hafeez”
Saaf Inkaar Men Khaatir-Shikanii Hotii Hai

[Khaatir-Shikanii=insult Of (Someone’s) Hospitality]

More Shayari by Hafeez Jaunpuri
    10 Nov 2008 No Comment 3

    Get Shayari In Email Daily

     Amazing & Funny Photos

    Just Married Homework, What Homework? Mom I am So Happy Today Shadow Installations By Rashad Alakbarov Invisible Reflection Photograph By Laura Williams I Am So Thirsty, Want Some Coke People Cry, Not Because They’re Weak Believe It Or Not But This Is A Painting Little Purple Angel In Garden One Of The Best Top VIew Shot

    Leave a Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Funny Veg Jokes

    Pathan’s Wife Trick Is Awesome
    Pathan's Wife Bought A Beautiful Sweater For Her Husband. She Sent It To Him By Parcel Along With A Note... That S

    Maa Ki Ladli Beti
    Ek Ladki Apne Room Mein Bethi Zor Zor Se Ro Rahi Thhi, Maa Ne Ye Dekha To Uske Pass Aayi Aur Boli. Maa: "Kya Hua B

    Humne Ye Kabhi Kyu Nahi Socha?
    Santa Ne Science Ki Class Mein Ek Theory Pesh Ki, Jiski Wajah Se Sara School Pagal Hote Hote Bacha. Moon Is More Impo

    Sadhuon Ki Toli
    Mandir Jaa Rahe Sadhuon Ki Mandali Mein Se Ek Ne Kaha. Sadhu: "Agar Raaste Mein Koi Ladki Nazar Aaye To Hari Om Japna

    Private School Vs Govt. Schook Ke Bachhe
    Private School Ke Bache Zoo Mein: "Oh! Wow Monkey Is Sleeping Don’t Disturb" Govt. Scool Ke Bache: "Oye Dekh Tera B

    Join Us on Facebook